Майкл Мойнихан: изображения на обложке книги Фрэнка О'Коннора показывают жизнь Корка через объектив

Автор из Корка Фрэнк О'Коннор. Его рассказы о Корке, в котором он вырос, часто вызывают клаустрофобию, со всем мелким снобизмом, порожденным узкими улочками.

Я уже упоминал здесь ранее знаменитый клип Фрэнка О'Коннора и Хью Уэлдона, и большинство читателей наверняка уже знают о нем. Кадры взяты из шоу BBC Monitor, снятого в Корке еще в 1961 году, и в клипе О'Коннор рассказывает о влиянии города на него и его общем значении.

Ваш дом для последних новостей, просмотров, спортивных и деловых репортажей из Корка.

«Тебе не обязательно продавать мне Корк, Хью», — говорит он интервьюеру. «В конце концов, для меня это самый важный город в мире».

Заснято, как двое мужчин разговаривают высоко над северным руслом реки Ли, а позади и под ними находится Торговая набережная. Кадры датируются 1961 годом, так что торговый центр находится на четверть века в будущем, а на заднем плане по обе стороны моста Патрика скрывается разнообразный городской пейзаж.

Это одна из причин, по которой я снова поднимаю этот вопрос: взгляд на давно исчезнувший город, буквально через плечо О'Коннора.

Его рассказы о Корке, в котором он вырос, часто вызывают клаустрофобию, со всем мелким снобизмом, порожденным узкими улочками, но по определению они восходят к первым десятилетиям 20-го века, за 50 лет до появления камер BBC. И хотя на этих нескольких минутах фильма показаны такие узнаваемые места, как Гранд-Парейд и площадь Святого Петра и Павла, сейчас они кажутся нам невероятно далекими, поскольку эти кадры остались позади более чем на 60 лет.

Память и О'Коннор объединяются, чтобы помочь создать одну из узконаправленных навязчивых идей вашего обозревателя. Я имею в виду те запоминающиеся фотографии Корка, которые украшают сборники его рассказов Pan Books; мой интерес настолько глубок, что я задавался вопросом, могут ли ребята из Hairy Baby нанести что-нибудь на футболку, пока они не напомнили мне о небольшом вопросе об авторских правах.

Во всяком случае, совсем недавно они снова пришли на ум, когда Виктория Энн Пирсон опубликовала в Твиттере фотографии впечатляющего улова из магазина Oxfam в Белфасте: копии «Безумных Ломасни» и других историй, «Мужского протеста» и других историй, а также «Собственной жизни». и другие истории.

(Примечание: если в Белфасте предлагается такое качество, то мифические автобусы, доставляющие покупателей в деревню Килдэр, вскоре могут быть вытеснены охотниками за книгами, стекающимися с глубокого юга.) По порядку, в упомянутых выше книгах показаны сцены из жизни города. например, Парламентский мост, смотрящий на восток вдоль реки, с церковью Святой Троицы на заднем плане; самый конец Шандон-стрит, где она встречается с мостом Норт-Гейт; и уличная сцена в третьем, изгибающаяся вниз — это Бларни-стрит, соединяющаяся дальше вниз по холму с Шандон-стрит?

Одержимость вашего обозревателя коренится в этих конкретных изображениях, которые дают новое определение термину «атмосфера». Книги были изданы в середине семидесятых годов, и, судя по стилям одежды и моделям автомобилей, сами фотографии были сделаны незадолго до этого.

В этих фотографиях есть особый блеск, который трудно передать словами, потому что все это в изображении.

Дело не только в предлагаемых цветах или их отсутствии, вот в чем дело. Это гораздо глубже.

Хорошим сравнением, которое подводит итог привлекательности, была бы разница между каверами The Mad Lomasneys и Masculine Protest. В последнем магазин Нуси Киффа в конце Шандон-стрит освещен солнечным светом, от навеса отбрасывается резкая тень; он настолько яркий, что камни причальной стенки можно различить по индивидуальному заказу.

Обложка «Безумных Ломасней» совсем другая: небо облачное, но этим едва ли можно объяснить голубоватый оттенок предлагаемых ориентиров — перил вдоль берега реки, серого моста и за ним, на среднем расстоянии, громады Святой Троицы, склонной к неопределенности.